Διάρκεια: 70'

Η ομάδα Angelus Novus παρουσιάζει την αληθινή ιστορία "Ερκουλίν Μπαρμπέν: Οι αναμνήσεις ενός ερμαφρόδιτου", σε σκηνοθεσία Δαμιανού Κωνσταντινίδη.

Η ιστορία της/του Ερκουλίν Μπαρμπέν, όπως η ίδια/ο ίδιος την κατέγραψε στο ημερολόγιό της/του, έμεινε στην Ιστορία ως το πρώτο κείμενο ερμαφρόδιτου, ένα ντοκουμέντο πάνω στο οποίο βασίστηκε ο Μισέλ Φουκώ για να γράψει το άρθρο του "Το αληθινό φύλο" (1978), καταγγέλλοντας "την τυραννία της κοινωνίας για το φύλο και την αναπόφευκτη επιμονή ότι κάθε άτομο πρέπει να έχει ένα" και ανοίγοντας ένα νέο, πολύ σημαντικό κεφάλαιο στις σπουδές φύλου. Σήμερα, η/ο Ερκουλίν αποτελεί εμβληματική μορφή του κινήματος των ίντερσεξ ατόμων. Την εποχή, όμως, που έζησε τη σύντομη ζωή της/του, ήταν ένας άνθρωπος που προσπαθούσε απεγνωσμένα να κατανοήσει και να διαχειριστεί τη σεξουαλική του επιθυμία, μια ύπαρξη καταδικασμένη στη μοναξιά και την απομόνωση, ένα μίασμα για τη θρησκόληπτη κοινωνία. Ένα θύμα της ζωής, η οποία τον οδήγησε στον μονόδρομο της αυτοκτονίας.

Συντελεστές:
Κείμενο: Herculine Adélaïde / Abel Barbin
Μετάφραση – Διασκευή – Σκηνοθεσία: Δαμιανός Κωνσταντινίδης
Σκηνικά – Κοστούμια: Ελίνα Ευταξία
Μουσική: Κωστής Βοζίκης – Χρήστος Παπαδόπουλος
Κίνηση: Ίρις Νικολάου
Φωτισμοί: Στράτος Κουτράκης
Βοηθοί σκηνοθέτη – δραματουργίας: Εβελίνα Κοτρίδου – Αντιγόνη Μπάρμπα
Φωτογραφίες: Χρήστος Κυριαζίδης
Γραφιστικός σχεδιασμός: Ιωάννης Ξηροκώστας
Οργάνωση παραγωγής – Επικοινωνία: Λία Κεσοπούλου
Παραγωγή: Angelus Novus

Παίζουν:
Αντιγόνη Μπάρμπα, Χρήστος Παπαδόπουλος, Αναστάσης Ροϊλός

Ανακοίνωση:
Την Κυριακή 14 Απριλίου, μετά από την παράσταση (21:45 – 22:45), θα ακολουθήσει συζήτηση πάνω στα κοινωνικά, ιατρικά και νομικά ζητήματα που αφορούν τα intersex άτομα στην Ελλάδα σήμερα. Στη συζήτηση θα συμμετέχουν ο σκηνοθέτης της παράστασης, Δαμιανός Κωνσταντινίδης, ο ψυχίατρος-ψυχοθεραπευτής Σταύρος Μπουφίδης και η δικηγόρος Κατερίνα Γεωργιάδου.

*Τα εισιτήρια για την παράσταση της Κυριακής 14/4 έχουν εξαντληθεί. Όσοι επιθυμούν να παρακολουθήσουν τη συζήτηση που θα ακολουθήσει, θα πρέπει να βρίσκονται στο Μπενσουσάν Χαν στις 21:30. Η παρακολούθηση της συζήτησης είναι δωρεάν.